-
1 тормозная накладка
1) Engineering: brake facing, brake lining, brake pad (фрикционная), brake shoe facing, brake shoe lining2) Automobile industry: brake-shoe lining3) General subject: liningУниверсальный русско-английский словарь > тормозная накладка
-
2 тормозная обшивка
Military: brake facing -
3 фрикционная накладка тормозной колодки
Automobile industry: brake facingУниверсальный русско-английский словарь > фрикционная накладка тормозной колодки
-
4 тормозной двигатель
1) Railway term: brake motor2) Astronautics: brake engine, braking engine, descent engine, forward-facing rocket engine, forward-firing rocket engine, retarding rocket engine, retro engine, retro-engine (ракетный), retroengine, retrograde engine, retrograde rocket engine, retrorocket, retrorocket engine, retrothrust rocket engine, reverse-thrust rocket engine, reversed rocket engine3) Automation: torque motor4) Makarov: engine brakeУниверсальный русско-английский словарь > тормозной двигатель
-
5 накладка тормозной колодки
Automobile industry: brake shoe facing, brake shoe lining, friction padУниверсальный русско-английский словарь > накладка тормозной колодки
-
6 обшивка тормозной колодки
Automobile industry: brake shoe facing, brake shoe liningУниверсальный русско-английский словарь > обшивка тормозной колодки
-
7 тормозной ракетный двигатель
1) Engineering: brake rocket, retrofire rocketУниверсальный русско-английский словарь > тормозной ракетный двигатель
-
8 башмак
1) General subject: boot, chock, clog, drag, poulaine, scotch (как тормоз под колесо и т. п.), slipper (тормозной), (часть средневекового доспеха) solaret, (часть рыцарского доспеха) sabaton2) Geology: curb4) Military: (двуноги-лафета) foot5) Engineering: ankle boot, block, boot drum (нории), boot end (нории), bottom (колонны труб в скважине), chair, cleat (гусеницы), extension (полюсный), hub, pad (каротажного зонда), saddle, shoe, skid (каротажного зонда), socket6) History: (часть средневекового доспеха) soleret7) Construction: driving point (обсадной трубы, сваи)8) Railway term: brake shoe, drag shoe, horn, pan, ramp (для постановки на рельсы сошедшего подвижного состава), skate10) Mining: boot (элеватора), hub (тормозной), shoe (опускной крепи)11) Forestry: chock (для подкладывания под брёвна, колёса), foot stall, frog (стойки рабочего органа почвообрабатывающего орудия), runner12) Metallurgy: base ring (газового баллона), tappet13) Textile: copping plate (деталь прядильной машины периодического действия), incline (прядильной машины периодического действия), incline slide, plate (деталь прядильной машины периодического действия)14) Information technology: shoe (в ЗУ на магнитных дисках)15) Oil: dog, pad device16) Astronautics: pushrod pad17) Resins: saddle (шелушильного станка)18) Mechanic engineering: bearing plate, cheek19) Drilling: casing seat, drive shoe20) Oil&Gas technology spudcan (на опорах самоподъемной платформы)21) Polymers: facing pad22) Automation: support foot (напр. фундаментный)24) Makarov: boot (ковшового элеватора), drive point (обсадной трубы, сваи), pad (опоры), patten, piece, seat (стрелы крана), tower25) Facilities: can( offshore platform)26) Caspian: mudmat, spud can (на опорах самоподъемной платформы)27) Clothing: brogue (Originally a rude Irish or Scotch Highland shoe of untanned leather. In modern English the word is used to denote coarse stout shoes) -
9 тормозная двигательная установка
1) Aviation: retropropulsion2) Military: retrorocket3) Engineering: brake engine, retro-rocket, retrofire engine, retrograde rocket, reverse-thrust rocket4) Oil: retro5) Astronautics: backward boost, braking engine, descent engine, forward-facing rocket engine, forward-firing rocket engine, lander engine, retarding rocket engine, retro engine, retrograde rocket engine, retromotor, retropack, retropackage, retrorocket engine, retrorocket pack, retrorocket system, retrothrust rocket engine, reverse-thrust rocket engine, reversed rocket engineУниверсальный русско-английский словарь > тормозная двигательная установка
-
10 накладка
dutchman, ( тормозов) lining, patch, patch piece, piece метал., ( для усиления соединений деревянных элементов) mending plate, strip, strap* * *накла́дка ж.1. strap2. полигр. sheet feedбезраспо́рная накла́дка — kicking strapнакла́дка гра́дусника час. — regulator capнакла́дка гря́диля с.-х. — beam blockнакла́дка заклё́почного стыково́го соедине́ния — butt strap, cover plateкоса́я накла́дка — skew plateскулова́я накла́дка мор. — gusset (plate)стыкова́я накла́дка — cover [lap, fish] plateфрикцио́нная накла́дка — friction liningфрикцио́нная накла́дка ди́ска сцепле́ния — clutch disk lining, clutch disk facingфрикцио́нная, тормозна́я накла́дка — brake liningнакла́дка це́пи — link plateнакла́дка щё́тки ( электрической машины) — top insert* * * -
11 башмак
shoe
-, полюсный (рис. 90) — pole shoe
часть полюса (сердечника) обмотки возбуждения, направленная к якорю электрической машины (генератора или электромотора). — the portion of a field pole facing the armature of the machine. it may be separable from the body of the pole.
-, тормозной (тормозная колодка) — brake shoe
- (хвостовой пяты) — skidРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > башмак
-
12 накладка
(cover) plate
- (заплата) — patch
- для защиты фюзеляжа от кусочков льда, срывающихся с лопастей винта — ice-protection strip
- на заклепочный шов (встык), (одиночная или двойная) (рис. 156) — (single оr double) butt joint strap
-, противообледенительная, эпектротепловая (возд. винта) — electro-thermal anti-icing strip
-, соединительная (обшивки) — splice strip
-, соединительная (шпангоута) — splice plate
-, стыковая (стыковочная) — splice plate
- тормозной колодки — brake shoe facing
-, усилительная (напр., на лонжерон) — reinforcing strap /strip/
-, фрикционная (тормозного диска) — friction padРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > накладка
См. также в других словарях:
Brake pad — Brake pads are an important part of braking systems for all types of vehicles that are equipped with disc brakes. Brake pads are steel backing plates with friction material bound to the surface facing the brake disk.FunctionBrake pads convert the … Wikipedia
Brake (carriage) — A brake, also spelled break, was a type of horse drawn carriage used in the nineteenth and early 20th centuries. It was a large or small, open topped, straight bodied pleasure vehicle with four wheels, designed for country use. The commonest form … Wikipedia
Bicycle brake systems — are used to slow down, or brake a bicycle. There have been various types through history, and several are still in use today.HistoryEarly bicycles such as the high wheeled penny farthing bikes were fitted with spoon brakes. As they were fixed… … Wikipedia
Shooting-brake — is a car body style originally used to describe bespoke versions of 2 door luxury estate cars built for use by hunters [cite web | title=Woody Gallery British Woodies | url=http://www.oldwoodies.com/gallery shootingbrakes.htm] as well as golfers … Wikipedia
Morgan Brake National Wildlife Refuge — is one of seven refuges in the Theodore Roosevelt National Wildlife Refuge Complex. In addition to the typical bottomland habitats of the Mississippi Delta, Morgan Brake National Wildlife Refuge includes a unique mile of north facing loess bluffs … Wikipedia
trailing brake shoe — The brake shoe that is installed facing the rear of the vehicle. Also called secondary brake shoe or reverse brake shoe … Dictionary of automotive terms
primary forward brake shoe — The brake shoe that is installed facing the front of the vehicle, it will be a self energizing shoe … Dictionary of automotive terms
Automotive lighting — Blinker redirects here. For other uses, see Blinker (disambiguation). Not to be confused with Magneti Marelli company AL Automotive Lighting. For lights in seafaring and aviation, see navigation light. The lighting system of a motor vehicle… … Wikipedia
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Automobile safety — is the avoidance of automobile accidents or the minimization of harmful effects of accidents, in particular as pertaining to human life and health. Numerous safety features have been built into cars for years, some for the safety of car s… … Wikipedia
